Día de descanso (VI y VII).

" Jueves y viernes libres.
Según se acerca el fin del Mundial, todo es más difícil.
Alguno podría pensar que también es el fin del mundo.
Ya no rebotan las palabras y las frases son meros obstáculos.

Aproveché el par de días para montar una fiesta.
El único que aguantó.
No me extraña.
Elegí a Aidan Moffat y Malcolm Middleton de fondo acústico.
Así, a pelo; un elogio a la lentitud, a las descuidos etílicos y al folleteo guarro.
En raya continua.

El verano pasado me puse a traducir libremente la letra de su álbum Philophobia; abandoné, un ardua tarea.
El mejor tema es el doce, de título " me hubiera gustado muchísimo la última noche".

Creo que el álbum comenzaba así:
" Era la polla más grande que jamas habías visto, sin embargo no tenías ni idea de dónde había estado esa polla; dijiste que tendrías cuidado, nunca habías estado conmigo.
Oí que lo hiciste cuatro veces y las Johnnies vinieron en packs de tres.
Ella era el mejor felpudo que alguna vez tuve.
Eso no significa que lo que estoy diciendo -de ninguna manera- sea que estuviera mal.
Creo que estabas currando, fuimos a un hotel; no teníamos nada y sin embargo pienso que podría estar bien.
Nunca te conté el resto, estaba borracho y te dije que estaba pensando en un test.
Sabes que lo dije como efecto.
Entonces reíste y dijiste que al final lo jodería todo, una vez se me pusiera dura.
Y ella es la ramera más famosa en la ciudad.
Sé lo suficiente pero todavía no podría tumbarla.
El comentó que yo era un puto burro, ¿en qué estaba pensando?..".
F.L., escocés escocido.